Avec Le Petit Soldat, Godard choisit de ne pas trop déranger le gouvernement de Gaulle. La guerre d'Algérie ( 1954-1962 ) occupe la toile de fond de ce film. Prévu sortir en 1960, on ne le verra sur les écrans qu'en 1963. Censure française oblige. Mais pourquoi lui donner le feu vert quand sous le même gouvernement on l'interdit ?

Avec Le Petit Soldat, Godard ne veut pas prendre position contre le colonialisme français. Il ne veut pas plus prendre position en faveur de la lutte du peuple algérien pour sa souveraineté; souveraineté violée par la France. Godard choisit de ménager la chèvre et le chou en montrant une sc ne o un français de l'OAS est torturé par le FLN et, un peu plus avant dans le film, en nous disant qu'une membre du FLN a été torturée par l'OAS. Est-ce que la censure aurait donné des indications Godard pour que son deuxi me long métrage voit le jour? Et est-ce que Godard aurait accepté tout en spécifiant qu'il ne cèderait pas sur l'acte de torture de l'OAS? Est-ce que Godard aurait payé ce prix pour se plier à la censure? Tout compte fait, en pleine guerre d'Algérie quand la France demande à la jeunesse française d'aller combattre, on se doit de dénoncer pour le triomphe de l'humanité, en plus d'exiger le retour des troupes, et non de suggérer que d'un côté comme de l'autre, ils ne sont pas mieux. C'est comme si, en l'occurence, Godard nous disait alors que les choses continues.