Tant par la nature des pièces que par celle des instruments, ce concert de la Saint-Valentin échappait aux définitions restreintes de ce que serait la musique qualifiée soit de classique soit de populaire. En effet, la musique était composée de pièces de compositeurs de musique sérieuse, qualificatif douteux puisque toute musique digne de ce nom l'est déjà, qui se sont largement inspirés de la tradition musicale populaire de leur pays. L'un d'eux, Alberto Ginastera est parti de thèmes populaires pour aller vers des musiques visant à devenir classique tandis que l'autre, Astor Piazzola, a lui aussi emprunté la même démarche, mais en demeurant à l'intérieur de l'essentiel de la musique populaire pour faire avancer le tango vers son éternité classique. Par ailleurs, un harmoniciste jouant d'un instrument populaire, Robert Bonfiglio, a lui aussi donné dans le répertoire classique en interprétant des pièces de Villa-Lobos. Il nous a pourtant dit et montré avec des interprétations exceptionnelles de blues, que cette musique classique n'était pas celle dont il rêvait lorsqu'il était enfant. C'est pour avancer dans la maîtrise et l'interprétation de la musique avec son instrument qu'il a été amené à faire un saut dans le classique. En ajoutant à ce beau mélange musical de ce concert les orchestrations d'un chef pour qui la musique n'a pas de frontières, soit celle de Stéphane Laforest, nous avons eu droit à de beaux exemples de musique populaire au sens noble du terme, soit celle qui est faite par des musiciens sérieux et respectueux de leur art.